Dalla trasformazione di una bella casa padronale in centro città, nasce questo tre stelle di qualità superiore.

Vicinissimo alla stazione ferroviaria, ma in zona signorile e tranquilla.
In cinque minuti si raggiunge l'aeroporto ed il palazzo dei congressi.
L'albergo è a due passi dallo storico lungarno e dal Museo Nazionale di San Matteo ed in buona posizione per raggiungere Cisanello e gli imbocchi delle autostrade.

La struttura è arricchita da un giardino e dal parcheggio interno.

This superior three-star hotel is located in a converted villa in the heart of Pisa, just a stone's throw from the train station, in an exclusive, peaceful district.

The airport and conference center are no more than five minutes' ride away. Better still, the hotel is a very short walk from the historic banks of the River Arno and the San Matteo National Museum, while Cisanello and the motorway exits are also within easy reach.

The hotel complex offers internal parking and has a delightful garden.

Cet hôtel trois étoiles de qualité supérieure se situe dans les murs d'une villa reconvertie en plein cœur de la ville de Pise, à quelques pas de la gare ferroviaire, dans un arrondissement chic et paisible.

Les trajets jusqu'à l'aéroport et le centre de conférences ne durent pas plus de cinq minutes. Mieux encore, on peut rapidement aller à pied de l'hôtel aux rives historiques du Fleuve Arno et au Musée National San Matteo, de même, Cisanello et l'entrée de l'autoroute sont également d'un accès aisé.

Les installations de l'hôtel offrent un parking interne et un charmant jardin.

Dieses anspruchsvolle 3-Sterne Hotel in einer umgebauten Villa liegt im Herzen Pisas, nur einen Steinwurf entfernt vom Bahnhof in einem ruhigen und exklusiven Viertel.

Der Flughafen und das Konferenzzentrum sind nicht mehr als fünf Minuten entfernt. Vom Hotel aus ist es nur ein kurzer Weg zu den historischen Ufern des Arno und dem San Matteo Nationalmuseum. Cisanello und die Autobahn sind ebenfalls leicht zu erreichen.

Das Hotel bietet eigene Parkmöglichkeiten und einen reizvollen Garten.